-
1 transmisja
-i; -e; gen pl; -i; fTV, RADIO transmission* * *f.1. tel. (= przesyłanie na odległość) transmission, broadcasting; transmisja radiowa/telewizyjna radio/TV broadcast; transmisja bezpośrednia l. na żywo live broadcast.2. techn. (= pędnia) overhead transmission.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > transmisja
-
2 transmisja
transmisja [traw̃smisja] f1) ( przekazywanie sygnałów)\transmisja radiowa/telewizyjna Funk-/Fernsehübertragung f\transmisja danych Datenübertragung f -
3 radiowy
adjradio (attr)* * *a.radio, wireless, broadcasting; drogą radiową by radio; naprowadzać drogą radiową (samolot, pilota) vector; audycja radiowa radio show; fale radiowe airwaves; transmisja radiowa broadcast, program, Br. programme; radio show.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > radiowy
-
4 transmisj|a
f (G pl transmisji) 1. (nadawanie) transmission U, broadcasting U; (program) broadcast, transmission- oglądać transmisję meczu na żywo to watch live coverage a. a live broadcast of a match- przeprowadzić bezpośrednią transmisję z koncertu to broadcast a concert live- przerywamy transmisję, by nadać ważny komunikat we interrupt our broadcast to bring you an important announcement2. (przesyłanie sygnałów) transmission- transmisja danych data transmission3. Techn. (przesyłanie energii) transmission; (urządzenie) line shafting- □ transmisja radiowa radio broadcast- transmisja telewizyjna television broadcast, telecastThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > transmisj|a
-
5 радіотрансляція
radiotransl'acjaж. -
6 Rundfunkübertragung
Rundfunkübertragung f transmisja radiowa -
7 broadcast
audycja radiowatransmisja radiofoniczna
См. также в других словарях:
transmisja — ż I, DCMs. transmisjasji; lm D. transmisjasji (transmisjasyj) 1. «przesyłanie, przekazywanie na odległość dźwięków, obrazów, sygnałów za pośrednictwem fal elektromagnetycznych» ∆ Transmisja radiowa, telewizyjna «przekazywanie do studia programów… … Słownik języka polskiego
radiowy — «związany z radiem (stacją nadawczą, odbiornikiem radiowym lub radiem instytucją); nadawany przez radio, przekazywany za pomocą fal elektromagnetycznych» Antena radiowa. Słuchawki radiowe. Sygnały radiowe. Audycja radiowa. Program radiowy.… … Słownik języka polskiego
stereofoniczny — «oparty na zasadach stereofonii» Aparatura stereofoniczna. Magnetofon, wzmacniacz stereofoniczny. Radioodbiornik stereofoniczny. Filmy, płyty, taśmy stereofoniczne. Technika stereofoniczna. Stereofoniczna transmisja radiowa … Słownik języka polskiego
